A Chicago nonprofit declares a “new language” of healing is needed to overcome the world’s traumas.